Sur la Tête de la Chèvre: Une enfance en Hongrie 1939-1944

Publié par Farrar, Straus et Giroux in 1981 aux Etats Unis, Sur la Tête de la Chèvre a été publié en Français chez Gallimard dès 1987. En Hongrie, comme partout en Europe, les années quarante furent des années terribles. Piri, dont ce livre raconte l'histoire bouleversante, a neuf ans en 1939. Avant, cette petite fille juive ne s'était jamais sentie différente de ses amies hongroises ou ukrainiennes. Mais les mesures antisémites se mettent en place, les privant peu à peu, elle et sa famille, de leurs droits les plus élémentaires. La survie devient alors un combat quotidien, un combat digne mais désespéré... C'est un témoignage exceptionnel traversé par la figure lumineuse d'une mère qui ne s'avoue jamais vaincue, un texte sous-tendu par une force inouïe, presque joyeuse, celle de la dignité face à l'ignominie.

Prix: Boston Globe-Horn Book Award, Newbery Honor Book, American Library Association Notable Children's Books, Janusz Korczak Literary Competition, IRA Teachers' Choices, Booklist Best Books of the '80s, Booklist Editors' Choice, and Library Journal Best Books of the Year.

Recommendations: Booklist, Boston Globe, Bulletin-Center Child Books, Elementary School Library Collection, Horn Book, Publishers Weekly, School Library Journal, Starred Review et l'Education nationale. En effet, de nombreux collèges proposent "Sur la tête de la Chèvre" sur leur liste de lecteure en 4ème ou 3ème.